Beschreibung eines Manuskriptvermerkes
|
|
Signatur | Cambridge, University Library, Add. 1846 / 07 Notiz Ex |
Link zur Handschrift | Cambridge, University Library, Add. 1846 Samaritanischer Pentateuch |
Link zur Abbildung | https://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-01846/213 |
Art des Eintrags | Verschiedenes |
Blatt | fol. 103r |
Eintragsnummer | 07 |
Datierung | o. D. |
Text original | זאת התורה הקדושה
אשר התפצית מן אש ביכל<ות> יה<וה> ורחמ<ותו> כתב אבר<הם> בן יו<סף> כהנה |
Text übersetzt | Dies ist die heilige Tora,
die gerettet wurde aus dem Feuer durch die Kraft von YHWH und der Priester. |
Sprache | Samaritanisch |
Skript | Samaritanisches Hebräisch |
Bemerkung | Der Text ist schräg auf den linken Rand neben einen Kaufvertrag geschrieben und ist undatiert. Die Schrift ist jüngeren Datums. Zum Inhalt vgl. die Notiz nach dem Buch Leviticus (fol. 137v). |
Bearbeiter | Evelyn Burkhardt |
Statische URL | https://samaritana.theologie.uni-halle.de/receive/SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000155 |
MyCoRe ID | SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000155 (XML-Ansicht) |
Lizenz | |
Anmerkungen zu diesem Datensatz senden |