Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. or. 1 / 02 Ende Gen Glosse Karschuni
|
Description of a manuscript note
|
|
| Classmark | Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. or. 1 / 02 Ende Gen Glosse Karschuni |
| Link to the manuscript | Rom, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barb. or. 1 Samaritanischer Pentateuch |
| Link to image | https://digi.vatlib.it/view/MSS_Barb.or.1 (fol. 55r) |
| Type of entry | End of book |
| Folio | fol. 55r |
| Entry number | 02 |
| Text original | ܬܡ ܐܠܣܦܪ ܐܠܐܘܠ |
| Text transcription | تم السفر الاول |
| Text translation | Vollendet ist das erste Buch. |
| Language | Arabic |
| Script | Serto |
| Notes | Die Originalhandschrift markiert das Ende des Buches nur durch Ornamente. Die arabische Glosse in Karschuni von späterer Hand am unteren Seitenrand, senkrecht zum Text, entspricht dem gängigen hebräischen Text an dieser Stelle in anderen Handschriften. |
| Editor | Evelyn Burkhardt |
| Static URL | https://samaritana.theologie.uni-halle.de/receive/SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000257 |
| MyCoRe ID | SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000257 (XML view) |
| License |  |
| Send notes for this dataset | |
