Cologny, Bibliotheca Bodmeriana, Codex Bodmer 23 / 07 Notiz Lev
|
Description of a manuscript note
|
|
| Classmark | Cologny, Bibliotheca Bodmeriana, Codex Bodmer 23 / 07 Notiz Lev |
| Link to the manuscript | Cologny (Genf), Bibliotheca Bodmeriana, Codex Bodmer 23 Samaritanischer Pentateuch |
| Type of entry | miscellaneous |
| Folio | fol. 155v (nach dem Buch Leviticus) |
| Entry number | 07 |
| Date | Ende 15./Anfang 16. Jh. |
| Text original | אסיד יוסף בן עבד חנונה
דמבני התנך אן עור זאת התורה הקדושה מן זבח שכם והסהדה קשיטה |
| Text translation | Es bezeugte Yūsəf ban ʿĀbəd Ᾱnūna
aus der Familie Attēnek, daß das Pergament dieser Heiligen Tora von einer Schlachtung in Schechem stammt. Und das Zeugnis ist wahr. |
| Language | Samaritan |
| Script | Samaritan Hebrew |
| Notes | Yūsəf ban ʿĀbəd Ānūna ist der Schreiber des Kaufvertrags nach Numeri, datiert in den Monat Rabīʿ al-awwal 932 H. ≈ Dezember 1525 / Januar 1526. Möglicherweise gehört dieser Eintrag zu diesem Kaufvertrag und nicht zu dem kurzen Text am Ende des Buches Leviticus, unter dem er mit etwas Abstand steht. |
|
Person data
|
|
| Scribe | |
| ↳ Name | Joseph b. ʿĀbd Ḥanuna |
| יוסף בן עבד חנונה | |
| Editor | Burkhardt |
| Static URL | https://samaritana.theologie.uni-halle.de/receive/SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000387 |
| MyCoRe ID | SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000387 (XML view) |
| License |  |
| Send notes for this dataset | |
