Leiden, Universiteitsbibliotheek, Or. 6 / 04 Schabbattaschkil
|
Beschreibung eines Manuskriptvermerkes
|
|
| Signatur | Leiden, Universiteitsbibliotheek, Or. 6 / 04 Schabbattaschkil |
| Link zur Handschrift | Leiden, Universiteitsbibliotheek, Or. 6 Samaritanischer Pentateuch |
| Art des Eintrags | Schabbattašqil |
| Blatt | Ex 31,12–16 (fol. 79r; Schrift I) |
| Eintragsnummer | 03 |
| Datierung | 751 H. (≈ 1350/51) |
| Text original | אשר אשר ישמר קדשה |
| Text übersetzt | Wohl dem, der seine Heiligkeit bewahrt. |
| Beschreibung | Das Taschkil verläuft kreisförmig im Uhrzeigersinn, oben beginnend. |
| Sprache | Hebräisch |
| Skript | Samaritanisches Hebräisch |
| Bemerkung | קדשה – „seine Heiligkeit“. Das He wird als Personalsuffix verstanden, das sich auf den Schabbat bezieht, dessen Heiligkeit bewahrt werden soll. |
| Bearbeiter | Burkhardt |
| Statische URL | https://samaritana.theologie.uni-halle.de/receive/SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000326 |
| MyCoRe ID | SamaritanaMSSecEntry_secentry_00000326 (XML-Ansicht) |
| Lizenz |  |
| Anmerkungen zu diesem Datensatz senden | |
