[] East Lansing, Michigan State University Libraries, Chamberlain-Warren 2473
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | East Lansing, Michigan State University Libraries, Chamberlain-Warren 2473 |
| Record type | manuscript |
| Format | codex |
| Link to secondary entry | Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 01 Schreibertaschkil Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 02 Mitte Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 03 Ende Gen Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 04 Ende Ex Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 05 Ende Lev Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 06 Ende Num Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 07 Ende Dtn Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 08 Ende Tora Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 09 Kaufvertrag Lev Ms. East Lansing, MSUL, CW 2473 / 10 Kolophon arabisch (?) |
| External Link | Finding Aid der Chamberlain Warren Samaritan Collection der MSUL |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Hebrew |
| Alphabet | Samaritan Hebrew |
| Region | Islamic world / MENA region |
| Date | |
| ↳ copy | 874 H. ≈ 1469/70 |
| Place of MS | |
| ↳ copy | Damaskus |
| Title | |
| ↳ in Ms. | תורה תמימה |
| ↳ Established form | Samaritan Pentateuch |
| ↳ Versions | Samaritan Torah |
| Completeness | almost complete |
| Beginning | ארץ על פני |
| Subject matter | Samaritan Pentateuch |
| Content | Gen 1,20 – Dtn 34,12 |
| Marginal notes | Auf fol. 23 wurden von der Verso-Seite feine Löcher durch das Pergament gestochen, aus denen sich die Buchstaben des samaritanischen Alphabets von Alef bis Kaf ergeben.
Fol. 172r weist im ursprünglich unbeschrifteten Teil der Seite zwei gleichlautende Texte auf: תמים תהיה זה התורה – „Vollkommen sei diese Tora.“ Vermutlich handelt es sich um eine Glosse oder Schreibübung von zwei späteren, unterschiedlichen Händen. Der obere der beiden Texte wurde teilweise durch ein rautenbildendes Zickzackornament gerahmt und das Wort תהיה wurde am Zeilenumbruch in der Mitte getrennt (תמים תה\יה זה \ התורה). Interessant ist die Inkongruenz der grammatischen Formen: Neben den maskulinen Formen תמים und זה stehen die femininen Formen תהיה und התורה. Ein ähnlicher Text wurde auf das folgende fol. 172v geschrieben: תמים זה התורה הקד{ו}שה – „Vollkommen ist diese Heilige Tora.“ Ähnlich wie im vorangehenden Text (und in anderen samaritanischen Texten) ist auch hier das Genus der einzelnen Satzglieder nicht kongruent. |
| Notes/seals | In der linken unteren Ecke des fol. 167v wurde schräg ein kleines Papier mit der schreibmaschinengeschriebenen Inventarnummer 310CW aufgeklebt; darunter wurde mit schwarzer Tinte handschriftlich „26841“ geschrieben. Links unter dem Schlußtitel auf fol. 172r wurde mit schwarzer Tinte die Signatur „2473CW“ geschrieben. |
| Editions/Literature | ROBERT T. ANDERSON, Studies in Samaritan Manuscripts and Artifacts: The Chamberlain-Warren Collection, Cambridge, MA: American Schools of Oriental Research, 1978. S. 11–15; ders., « Le Pentateuque Samaritain Chamberlain Warren CW 2473 », in: Revue Biblique 77/1 (1970), S. 68–75. |
|
Person data
|
|
| Scribe | |
| ↳ Name | Seth Aaron b. Isaac b. Seth Aaron |
| שת אהרן בן יצחק בן שת אהרן | |
| Customer | |
| ↳ Name | Ab Kiviti b. Abi Hapetaḥ |
| אב קויתי בן אבי הפתח | |
|
Physical description
|
|
| Number of volumes | 1 |
| Binding | Material : kein Einband; aufgelöste Bindung |
| Writing material | |
| ↳ Material | parchment |
| ↳ Colour | yellowish |
| ↳ State of preservation | Die Bindung der Handschrift ist aufgelöst. Die einzelnen Lagen werden jeweils in einen gefalteten Bogen aus Papier eingelegt in einer Schachtel aus fester, mit Leinen bezogener Pappe aufbewahrt. Die beiden ersten Blätter sind nicht erhalten, die ersten erhaltenen Folio sind im unteren Teil stark zerknittert, die beiden letzten Folio an den Rändern und am Falz stark beschädigt. Einige Doppelseiten, insbesondere am Anfang und am Ende der Handschrift, sind entlang des Falzes zertrennt und liegen nun als Einzelseiten vor.
Mehrere Risse wurden vor dem Beschreiben mit grobem weißen Faden sehr sorgfätig genäht, einige der relativ zahlreichen Löcher, die bei der Herstellung des Pergaments entstanden, mit einem Flicken überklebt. An einzelnen Stellen, an denen die Tinte verblaßt ist, wurde die Schrift von späterer Hand mit schwarzer Tinte nachgezogen. |
| Quires | (V - 2)(8) + 16 V(168) + 2 II(172) (Die ersten beiden Blätter der ersten Lage fehlen.) |
| Number of folios | 172 fol. |
| Dimensions | 32,5–33,0 cm x ca. 40,5 cm |
| Text area | ca. 22,5 cm x 28,0 cm |
| Number of lines | 35–37 |
| Number of columns | 1 |
| Catchwords | none |
| Script | |
| ↳ Style | Hebrew script → Samaritan Hebrew |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | samaritanische Majuskel |
|
Technical data
|
|
| Editor | Burkhardt |
| Static URL | https://samaritana.theologie.uni-halle.de/receive/SamaritanaMSBook_manuscript_00000067 |
| MyCoRe ID | SamaritanaMSBook_manuscript_00000067 (XML view) |
| License |  |
| Send notes for this dataset | |
