[] Manchester, John Rylands Library, Sam. 2
John Rylands University Library of Manchester
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 |
| ↳ alternate | old classmark : Biblioteca Lindesiana 5/E |
| Catalogue | EDWARD ROBERTSON, Catalogue of the Samaritan Manuscripts in the John Rylands Library, Manchester, Bd. 1, Manchester: Manchester Univ. Press, 1938, Sp. 15–32. |
| Record type | manuscript |
| Format | codex |
| Link to secondary entry | Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 01 Großes Schreibertaschkil heb Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 02 Großes Schreibertaschkil arab Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 03 Kleines Schreibertaschkil heb Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 04 Kleines Schreibertaschkil arab Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 05 Mitte der Tora heb Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 06 Mitte der Tora arab Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 07 Ende Gen heb Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 08 Ende Gen arab Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 09 Ende Lev Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 10 Ende Num heb Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 11 Ende Num arab Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 12 Ende Gesamt heb Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 13 Ende Gesamt arab Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 14 Kauf Gen Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 15 Kauf Ex (1) Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 16 Kauf Ex (2) Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 17 Kauf Num Manchester, John Rylands Library, Sam. 2 / 18 Kauf Dtn |
| External Link | Digitalisat in der Digitalen Bibliothek der John Rylands Library |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Hebrew Arabic |
| Alphabet | Samaritan Hebrew |
| Region | Islamic world / MENA region |
| Date | |
| ↳ copy | Muharram 729 H. ≈ November/Dezember 1328 |
| Title | |
| ↳ in Ms. | תורה תמימה |
| ↳ Established form | Samaritan Pentateuch |
| ↳ Versions | Samaritan Pentateuch |
| Completeness | beginning is missing |
| Subject matter | Samaritan Pentateuch |
| Content | Gen 1,14 – Dtn 34,12 |
| Editions/Literature | Editionen: Hebräischer Text: SCHORCH, SP, Apparathandschrift M2; arabischer Text: SHEHADEH, The Arabic Translation, Apparathandschrift ה; JOSEF BLOCH, Die samaritanisch-arabische Pentateuchübersetzung, Deuteronomium I-XI, mit Einleitung und Noten, Berlin: M. Poppelauer’s Buchhandlung, 1901.
Literatur: EDWARD ROBERTSON, Catalogue of the Samaritan Manuscripts in the John Rylands Library, Manchester, Bd. 1, Manchester: Manchester Univ. Press, 1938, Sp. 15–32; STEFAN SCHORCH, “The Allographic Use of Hebrew and Arabic in the Samaritan Manuscript Culture”, in: Intellectual History of the Islamicate World 8/1 (2020), S. 1–38; HASEEB SHEHADEH, The Arabic Translation of the Samaritan Pentateuch: Prolegomena to a Critical Edition (Hebr.), Diss. Jerusalem: The Hebrew University, 1977, Bd. 1, S. 286f. |
|
Person data
|
|
| Scribe | |
| ↳ Name | Meshalma b. Jacob b. Meshalma |
| משלמה בן יעקב בן משלמה | |
| Customer | |
| ↳ Name | Jacob b. Meshalma b. Jacob b. Meshalma |
| יעקב בן משלמה בן יעקב בן משלמה | |
| ↳ Person remark | Sohn des Schreibers, der diese Handschrift für ihn geschrieben hat |
|
Physical description
|
|
| Number of volumes | 1 |
| Binding | Material : Bibliothekseinband ca. 30,5 cm x 36,2 cm x 7,6 cm; dunkelbraunes Leder mit geprägten Ornamenten (Davidsschild); Aufschrift auf dem Buchrücken: “Samaritan ׀ Pentateuch ׀ in Hebrew ׀ and ׀ Samaritan ׀ Arabic ׀ A.D. 1328”; Goldschnitt an allen drei Beschnittseiten |
| Writing material | |
| ↳ Material | parchment |
| ↳ Colour | yellowish |
| ↳ State of preservation | Die Handschrift ist insgesamt in einem sehr guten Erhaltungszustand. Die erste Seite des Kodex ist stark beschädigt und schlecht lesbar; die unteren Ränder von fol. 2–8 fehlen. Diese Seiten wurden durch angefasertes Pergament ergänzt. Auf einzelnen Seiten ist infolge von Feuchtigkeitseinwirkung ein Teil des Textes kaum oder gar nicht lesbar. Im letzten Teil von Deuteronomium (fol. 203–220) ist ein großer Teil der Seiten gewellt, wodurch Tinte abgeschabt wurde. |
| Quires | Die Bibliotheksbindung ist zu eng und das Kapitalbändchen zu dick, um die Anzahl der Blätter pro Lage zu bestimmen. |
| Number of folios | ii + 220 + iii fol. |
| Dimensions | ca. 30,0 cm x 35,1 cm (Laut Robertson waren die Maße vor dem Beschnitt 16,75 x 13,5 Zoll ≈ 34,3 x 42,5 cm) |
| Text area | ca. 20,2 cm x 23,0 cm; Breite einer Kolumne: ca. 9,2–9,5 cm; Leerraum zwischen den Kolumnen: ca. 0,8–1,2 cm |
| Boxing | ca. 30,5 cm x 36,2 cm x 7,6 cm |
| Number of lines | 41–51 (Bis zu 60 am Ende von Leviticus, wo die Seite gefüllt werden sollte). |
| Number of columns | 2 |
| Catchwords | none |
| Script | |
| ↳ Style | Hebrew script → Samaritan Hebrew |
| ↳ Ink | brownish-black |
| ↳ Characteristics | samaritanische Majuskel |
|
Technical data
|
|
| Editor | Evelyn Burkhardt |
| Static URL | https://samaritana.theologie.uni-halle.de/receive/SamaritanaMSBook_manuscript_00000018 |
| MyCoRe ID | SamaritanaMSBook_manuscript_00000018 (XML view) |
| License |  |
| Send notes for this dataset | |
